PITTSBURGH, PA, le 22 juillet /CNW-PRN/ - United States Steel Corporation
(X à la Bourse de New York) a communiqué aujourd'hui les résultats suivants :
<<
Faits saillants financiers
(en millions de dollars, sauf les données par action)
2T 2002 1T 2002 2T 2001
Produits d'exploitation
et autres 1 807 $ 1 434 $ 1 737 $
Bénéfice (perte) net(te)
par action 0,28 $ (0,93)$ (0,34)$
Bénéfice (perte) net(te) 27 $ (83)$ (30)$
Rajustements pour éliminer
les éléments inhabituels
(avant impôts) :
Remboursement de
la taxe d'accise fédérale (33)
Recouvrement de l'assureur
à la suite de
l'incendie de USS-POSCO (6) (12) (2)
Perte liée au règlement
des pensions de retraite 10
Dépréciation des actifs
- à recouvrer 14
Frais reliés à
la fermeture de Fairless 1
Reprise sur
litige à payer (9)
Coûts afférents aux
cessations d'emplois 8
Rajustement sur le gain lié à
la restructuration de Transtar 2
Effet fiscal des
éléments inhabituels
(selon un taux réglementaire
de 35 %) 5 7 1
Bénéfice (perte) net(te)
rajusté(e) pour les
éléments inhabituels 17 $ (96)$ (21)$
Bénéfice (perte) net(te)
- rajusté(e), par action 0,18 $ (1,07)$ (0,24)$
>>
Remarque : Les éléments inhabituels font l'objet d'une discussion dans
les notes choisies relatives aux états financiers.
United States Steel Corporation (X à la Bourse de New York) a communiqué
pour le deuxième trimestre 2002 un bénéfice net rajusté de 17 millions $, ou
0,18 $ par action, ce qui constitue une augmentation considérable par rapport
à la perte nette rajustée de 96 millions $, ou 1,07 $ par action, inscrite
pour le premier trimestre 2002, ainsi qu'à la perte nette rajustée de 21
millions $, ou 0,24 $ par action, subie au deuxième trimestre 2001.
Pour le deuxième trimestre 2002, U. S. Steel a déclaré un bénéfice net de
27 millions $, ou 0,28 $ par action, en tenant compte des effets positifs nets
des éléments inhabituels, lesquels, après impôts, ont contribué à augmenter le
bénéfice net de 10 millions $, ou 0,10 $ par action. La perte nette du premier
trimestre 2002, qui s'élevait à 83 millions $, ou 0,93 $ par action, incluait
des éléments inhabituels, lesquels réduisaient la perte nette de 13
millions $, ou 0,14 $ par action, au total. Pour le deuxième trimestre 2001,
la perte nette de 30 millions $, ou 0,34 $ par action, tenait compte
d'éléments inhabituels ayant contribué à faire augmenter la perte nette de 9
millions $, ou 0,10 $ par action, au total.
Le bénéfice d'exploitation du deuxième trimestre 2002, avant les éléments
inhabituels, a progressé de 32 millions $, par rapport aux pertes liées à
l'exploitation qui, avant les éléments inhabituels, se chiffraient à 81
millions $ pour le premier trimestre 2002 et à 19 millions $ pour le deuxième
trimestre 2001.
Thomas J. Usher, président du conseil, chef de la direction et président
de U. S. Steel a déclaré : "Nous avons tiré profit d'améliorations sur le plan
des expéditions, des économies d'exploitation et des prix dans nos activités
intérieures et en Slovaquie au cours du deuxième trimestre. Les installations
de production d'acier ont connu un haut niveau d'activité. En effet, les
installations des Etats-Unis ont fonctionné à 94 % de leur capacité, tandis
que U. S. Steel Kosice (USSK) a fonctionné à 96 % de sa capacité. Les
expéditions de produits laminés ont augmenté de 10 % et ceux de USSK ont
progressé de 46 % par rapport au premier trimestre. Nous avons également
profité du rétablissement des prix de l'acier sur les marchés au comptant aux
Etats-Unis et en Europe."
Le secteur des produits laminés de U. S. Steel a inscrit pour le deuxième
trimestre 2002 une perte d'exploitation de 26 millions, ou 10 $ la tonne. Les
résultats du deuxième trimestre montrent une amélioration par rapport aux
pertes d'exploitation de 74 millions $, ou 32 $ la tonne, et de 143
millions $, ou 62 $ la tonne, déclarées pour le premier trimestre 2002 et le
deuxième trimestre 2001, respectivement. Les prix moyens réalisés au deuxième
trimestre 2002 ont été de 402 $ la tonne, soit 25 $ de plus qu'au premier
trimestre 2002, car les prix réalisés sur la plupart des produits ont augmenté
et la Société a expédié plus de produits à valeur ajoutée. Les expéditions de
produits laminés ont atteint 2,6 millions de tonnes nettes, comparativement à
2,3 millions de tonnes nettes pour le premier trimestre 2002 et le deuxième
trimestre 2001.
Le secteur des produits tubulaires a déclaré un bénéfice d'exploitation
de 6 millions $, ou 28 $ la tonne. Ce résultat constitue une hausse par
rapport au bénéfice d'exploitation de 3 millions $, ou 16 $ la tonne, pour le
premier trimestre, mais une baisse comparativement au bénéfice d'exploitation
de 35 millions $, ou 111 $ la tonne, pour le deuxième trimestre 2001. Les
expéditions de 217 000 tonnes nettes sont en hausse par rapport aux 188 000
tonnes nettes du premier trimestre 2002, mais bien en deçà des 315 000 tonnes
nettes expédiées pendant le deuxième trimestre 2001. Les prix moyens réalisés
ont décliné, se fixant à 636 $ la tonne, par rapport à 640 $ pour le premier
trimestre 2002, ce qui est principalement le fait de la combinaison des
produits. La faiblesse des activités de forage pétrolier et gazier en Amérique
du Nord et les niveaux élevés d'importations pour les produits qui ne sont pas
couverts par les mesures relatives à l'article 201 ont continué d'exercer une
influence défavorable sur ce secteur pendant le deuxième trimestre.
Le secteur de USSK a enregistré un bénéfice d'exploitation de 26
millions $, ou 24 $ la tonne, pour la période, comparativement à une perte
d'exploitation de 1 million $, ou 1 $ la tonne, pour le premier trimestre 2002
et à un bénéfice d'exploitation de 41 millions $, ou 38 $ la tonne, pour le
deuxième trimestre 2001. Le prix moyen réalisé par USSK sur l'acier a
progressé de 12 $ la tonne par rapport au premier trimestre 2002.
Les entités composant les autres divisions de U. S. Steel ont inscrit un
bénéfice d'exploitation de 26 millions $, comparativement à une perte
d'exploitation de 9 millions $ pour le premier trimestre 2002 et à un bénéfice
d'exploitation de 48 millions $ pour le deuxième trimestre 2001. Pour le
trimestre, les divisions du charbon, du coke et du minerai de fer ont
enregistré un bénéfice d'exploitation de 11 millions $, ce qui représente une
hausse par rapport à la perte d'exploitation de 14 millions $ subie au premier
trimestre 2002 et une légère baisse par rapport au bénéfice d'exploitation de
14 millions $ pour le deuxième trimestre 2001. Au cours du deuxième trimestre,
le secteur du minerai de fer a profité d'une amélioration saisonnière, tandis
que celui du charbon connaissait de meilleures activités d'extraction. Les
divisions du transport et de l'immobilier ont également contribué à la hausse
des résultats par rapport au premier trimestre 2002.
Les intérêts nets et les autres coûts financiers incluent des
rajustements pour la conversion des devises qui sont principalement le fait du
calcul de la valeur des soldes de USSK en dollar américain, c'est-à-dire la
monnaie d'exploitation. Des gains nets d'environ 13 millions $ ont été
inscrits pour le deuxième trimestre et le premier semestre de 2002,
comparativement à des pertes nettes de 3 millions $ et de 7 millions $ pour le
deuxième trimestre et le premier semestre de 2001, respectivement.
En avril, U. S. Steel a annoncé la signature d'une lettre d'intention
concernant la vente de charbon et d'autres actifs connexes liés aux mines de
la U. S. Steel Mining Company en Virginie occidentale et en Alabama. Une
entente de vente finale devrait être conclue pendant le prochain trimestre.
A la fin du trimestre, les sources de liquidités s'élevaient à 715
millions $ et comprenaient des valeurs en espèces et des sommes disponibles en
vertu de la convention d'achat des comptes clients, de l'aménagement des
stocks et des facilités de crédit de USSK. Cette augmentation de 219
millions $ par rapport au trimestre précédent s'explique principalement par la
hausse des sommes disponibles en vertu de la convention d'achat des comptes
clients, elle-même causée par les soldes de débiteurs plus importants, et par
le rachat des comptes débiteurs précédemment vendus avec les produits nets de
192 millions $ découlant de l'émission de 10 925 000 actions ordinaires en mai
par la Société.
En ce qui concerne l'avenir, les expéditions de laminés plats devraient
augmenter légèrement pendant le troisième trimestre. La Société s'attend
également à ce que les prix moyens réalisés continuent de s'améliorer.
Actuellement, les expéditions de laminés plats devraient avoisiner les 10,1
millions de tonnes nettes pour l'ensemble de l'exercice 2002.
Dans le secteur des produits tubulaires, la Société espère certaines
améliorations pendant le second semestre, car les expéditions du troisième
trimestre devraient augmenter par rapport aux faibles niveaux du premier
semestre de 2002 et les prix moyens réalisés devraient progresser légèrement
comparativement au deuxième trimestre. Pour l'ensemble de l'exercice 2002, les
expéditions devraient totaliser près de 900 000 tonnes nettes.
Les prix moyens réalisés par USSK pendant le troisième trimestre 2002
devraient augmenter, tandis que le niveau des expéditions sera semblable à
celui du deuxième trimestre. Actuellement, la Société prévoit que les
expéditions atteindront 4,0 millions de tonnes nettes environ en 2002.
Au sujet des perspectives de U. S. Steel, M. Usher a déclaré : "Pour
l'ensemble de l'exercice 2002, nous demeurons optimistes quant à la
rentabilité de U. S. Steel. Notre secteur des laminés plats devrait continuer
de profiter du risque associé aux prix sur les marchés au comptant et du
récent rétablissement des prix sur les marchés. Au niveau international, les
activités de USSK sont avantagées par les meilleures conditions prévalant sur
le marché de l'acier en Europe et elles devraient maintenir les niveaux de
production et d'efficacité élevés qui ont caractérisé le deuxième trimestre."
En raison d'un nombre de retraites plus important que prévu, combiné au
programme de retraite anticipée conclu en juin, la Société prévoit constater
un effet défavorable pour le plan non syndiqué afférent. Le montant de cette
constatation des pertes actuarielles reportées dépendra de la performance de
la caisse de retraite jusqu'à la date cible. La Société estime toutefois ce
montant à 100 millions $, avant impôts.
Le présent communiqué peut contenir des énoncés prospectifs en rapport
avec les conditions du marché, les coûts, les livraisons et les prix, la vente
possible de l'actif lié à l'exploitation du charbon, et la clientèle. Les
facteurs pouvant avoir une incidence sur les conditions du marché, les coûts,
les livraisons et les prix comprennent notamment les niveaux d'importation, la
demande future pour les produits, les prix et les gammes de produit, la
production, la performance des usines en matière d'exploitation, les prix et
l'usage du gaz naturel au pays, et la performance économique américaine et
européenne ainsi que la conjoncture politique. Les livraisons d'acier peuvent
être touchées par les importations et les mesures prises par le gouvernement
américain et ses agences. Les facteurs pouvant avoir une incidence sur les
résultats de USSK sont similaires aux facteurs en vigueur aux Etats-Unis et
comprennent notamment un excédent de l'offre mondiale, ainsi que les
fluctuations du taux de change des devises étrangères, les questions
particulières à la commercialisation internationale comme les tarifs, et
l'achèvement des projets associés aux installations de USSK. Les facteurs
pouvant avoir une incidence sur l'occurrence et le moment choisi pour la vente
des actifs d'exploitation du charbon comprennent la disponibilité du
financement pour l'acheteur et la signature des documents officiels.
Conformément aux dispositions de la règle refuge de la loi Private Securities
Litigation Reform Act of 1995, U.S. Steel a inclus dans son rapport sur
formulaire 10-K pour l'exercice clos le 31 décembre 2001 et lors de dépôts
subséquents, des mises en garde indiquant, sans les énumérer tous, les
facteurs les plus susceptibles d'entraîner un écart entre les résultats réels
et les résultats formulés par les énoncés prospectifs.
Les résultats d'exploitation et les statistiques préliminaires
additionnelles de U. S. Steel sont annexés à ce communiqué.
La Société tiendra une conférence téléphonique sur ses résultats du
deuxième trimestre le mardi 23 juillet à 11 h (heure avancée de l'Est). Pour
écouter cette conférence sur le site Web de U.S. Steel, à l'adresse
www.ussteel.com, cliquez sur l'option "Investors" (investisseurs). L'événement
sera archivé jusqu'au 30 juillet.
Pour tout complément d'information sur U.S. Steel, veuillez consulter son
site Web à l'adresse www.ussteel.com.
<<
UNITED STATES STEEL CORPORATION
RESULTATS D'EXPLOITATION
(non vérifiés)
-------------------------------
Deuxième trimestre Semestre
(en millions de dollars, clos le clos le
sauf les données par 30 juin 30 juin
action) 2002 2001 2002 2001
-----------------------------------------------------------------------
PRODUITS ET AUTRES BENEFICES :
Produits
d'exploitation 1 761 $ 1 733 $ 3 192 $ 3 243 $
Bénéfice (perte)
des filiales 7 (7) 9 40
Produit net de la
cession d'actifs 4 10 5 16
Produits divers 35 1 35 2
------ ------ ------ ------
Total des produits
et autres
bénéfices 1 807 1 737 3 241 3 301
------ ------ ------ ------
FRAIS ET DEPENSES :
Coût des produits 1 571 1 617 2 907 3 174
Frais de vente,
généraux et
d'administration 100 68 171 103
Dépréciation, épuisement
et amortissement 89 79 177 152
------ ------ ------ ------
Total des frais
et dépenses 1 760 1 764 3 255 3 429
------ ------ ------ ------
BENEFICE (PERTE)
D'EXPLOITATION 47 (27) (14) (128)
Intérêts nets et
autres frais financiers 19 48 53 36
------ ------ ------ ------
BENEFICE (PERTE)
AVANT IMPOTS 28 (75) (67) (164)
Charge (économie)
d'impôts 1 (45) (11) (143)
------ ------ ------ ------
BENEFICE NET (PERTE NETTE) 27 $ (30)$ (56)$ (21)$
====== ====== ====== ======
ACTIONS ORDINAIRES :
Bénéfice net (perte
nette) par action
- Avant et après
dilution 0,28 $ (0,34)$ (0,60)$ (0,24)$
Moyenne pondérée, en
milliers d'actions
- Avant dilution 95 670 89 223 92 636 89 223
- Après dilution 95 675 89 223 92 636 89 223
Dividendes versés
par action :
Actions ordinaires
de United States
Steel Corporation 0,05 $ - 0,10 $ -
Actions ordinaires de
USX - U. S. Steel - 0,10 $ - 0,35 $
Note : Le bénéfice net (la perte nette) par action ordinaire pour les
périodes présentées repose sur la moyenne pondérée du nombre
d'actions ordinaires en circulation au cours de ces périodes. La
perte nette par action ordinaire pour les périodes
correspondantes de 2001 repose sur le nombre d'actions ordinaires
en circulation au 31 décembre 2001, date de la scission.
Les notes suivantes font partie intégrante des états financiers.
UNITED STATES STEEL CORPORATION
NOTES CHOISIES AFFERENTES AUX ETATS FINANCIERS
----------------------------------------------
1. United States Steel Corporation (U.S. Steel) s'occupe de la
production, de la vente et du transport de produits de l'acier, de
coke, de boulettes de taconite et de charbon; de la gestion et de la
mise en valeur des ressources minérales et immobilières; en plus de
services d'ingénierie et de conseils aux Etats-Unis; ainsi que de la
production et de la vente en République tchèque, par l'entremise de
U. S. Steel Kosice, de produits d'aciérie et de coke principalement
destinés à l'Europe centrale. Avant le 31 décembre 2001, les
divisions de U.S. Steel constituaient des entités de USX
Corporation, rebaptisée Marathon Oil Corporation (Marathon).
Marathon comptait deux catégories d'actions ordinaires en
circulation : les actions ordinaires de USX-Marathon Group, qui
représentaient le rendement de la division énergétique de Marathon,
et les actions ordinaires de USX-U.S. Steel Group (Steel Stock), qui
illustraient le rendement de la division sidérurgique de Marathon.
Le 31 décembre 2001, U.S. Steel a obtenu un financement par
l'émission de 89,2 millions d'actions ordinaires offertes aux
porteurs de Steel Stock en échange de toutes les actions en
circulation de Steel Stock, à raison d'une action contre une action
(la scission).
L'état des résultats comprend les résultats des activités du
deuxième trimestre et du premier semestre 2002 de U.S. Steel, à
titre autonome, alors que les résultats d'exploitation du
deuxième trimestre et du premier semestre 2001 constituent la
présentation provisoire des divisions composant U. S. Steel, et non
une présentation exhaustive des résultats d'exploitation de U. S.
Steel, à titre autonome. Les résultats d'exploitation des périodes
de 2001 affichent certaines transactions reliées aux intérêts et à
d'autres coûts financiers imputés à U. S. Steel par Marathon,
d'après les flux de trésorerie et la structure financière de U. S.
Steel. Les frais généraux et d'administration ont été attribués à
U. S. Steel au cours des périodes de 2001, d'après l'utilisation ou
d'autres méthodes que la haute direction croit être raisonnables et
qui prennent en considération certains paramètres de mesure des
activités, comme l'emploi, les placements et les produits
d'exploitation. Pour les périodes de 2001, les charges fiscales ont
été assumées par U. S. Steel conformément à la politique de
répartition des impôts de Marathon. En général, une telle politique
stipulait que la provision consolidée et les versements ou
remboursements fiscaux afférents étaient répartis principalement
d'après le revenu financier, le résultat fiscal, les crédits, les
dispositions préférentielles et autres montants directement reliés
aux activités de U. S. Steel.
Depuis le 1er janvier 2002, les prestations de retraite nettes et
autres coûts complémentaires de retraite associés aux employés
actifs au sein des services de la Société sont inscrits à titre de
coût des produits. Les coûts et crédits nets reliés au personnel de
soutien administratif et à tous les employés retraités figurent à la
rubrique frais généraux, de vente et d'administration. Les données
de l'exercice précédent ont été réagencées par volonté de conformité
à la présentation du présent exercice. Ce réagencement s'est traduit
par une diminution du coût des produits et par une hausse des frais
de vente, généraux et d'administration de 38 et 80 millions $ pour
le deuxième trimestre et le premier semestre 2001, respectivement.
2. Au deuxième trimestre 2002, U. S. Steel a constaté un gain avant
impôts de 33 millions $ lié à la récupération de taxes d'accise
versées sur l'exportation houillière de 1993 à 1999. Ce gain, qui
est inclu aux produits divers de l'état des résultats, découle d'une
décision rendue par la cour fédérale des Etats-Unis en 1998 jugeant
lesdites taxes inconstitutionnelles. Des 33 millions $ constatés,
10 millions $ représentaient les intérêts imputables à la demande de
règlement.
3. Le 1er mars 2001, U.S. Steel a acquis les activités de ferblanterie
de LTV Corporation (LTV), qui sont désormais exploitées sous le nom
d'East Chicago Tin. Dans le cadre de cette transaction sans
décaissement, U.S. Steel a assumé environ 66 millions $ de
certaines obligations de LTV en matière de ressources humaines.
L'acquisition a été comptabilisée selon la méthode de l'achat pur et
simple. Les résultats d'exploitation pour l'exercice 2001
comprennent les activités d'East Chicago Tin à compter de la date
d'acquisition.
Le 23 mars 2001, Transtar, Inc. (Transtar) a terminé sa
réorganisation annoncée précédemment conjointement avec ses deux
actionnaires ayant droit de vote, U.S. Steel et Transtar Holdings,
L.P. (Holdings), société affiliée à Blackstone Capital Partners L.P.
A la suite de cette transaction, U.S. Steel est devenue l'unique
propriétaire de Transtar et de certaines de ses filiales, tandis que
Holdings est devenue propriétaire des autres filiales de Transtar.
U.S. Steel a inscrit un gain de 70 millions $ et une perte de
2 millions $ à la rubrique du bénéfice des filiales au premier
trimestre et au deuxième trimestre 2001, respectivement, afin de
refléter sa part du gain réalisé par Transtar, et des ajustements
subséquents apportés, à la suite de la réorganisation. De plus, en
rapport avec cette transaction, U.S. Steel a également enregistré un
rajustement favorable des impôts reportés de 33 millions $,
relativement à son placement en actions de Transtar qui est inscrit
à la rubrique des provisions (crédits) pour impôts sur le bénéfice.
U.S. Steel avait comptabilisé préalablement son placement dans
Transtar au moyen de la méthode de la mise en équivalence.
4. U.S. Steel détient une participation de 16 % dans la société
Republic Technologies International LLC (Republic) dont les
résultats étaient comptabilisés au moyen de la méthode de la mise en
équivalence jusqu'au premier trimestre 2001, où les investissements
dans la société Republic, de même que les avances versées à celle-
ci, ont été réduits à zéro. Le 2 avril 2001, Republic a déposé une
requête amiable auprès du tribunal américain de la faillite afin de
réorganiser ses activités en vertu du chapitre 11 de la loi
américaine sur les faillites. En conséquence de l'action de
Republic, U.S. Steel a inscrit, au premier trimestre 2001, une
charge avant impôts de 74 millions $ pour couvrir les comptes
débiteurs potentiellement irrécouvrables de Republic et a rapporté
des créances totalisant 14 millions $, assumées antérieurement par
Republic. En raison de la détérioration de la situation financière
de Republic au cours de l'exercice 2001, une charge supplémentaire
de 68 millions $ a été inscrite au quatrième trimestre 2001 pour
éviter d'engager le solde des comptes clients d'avant le dépôt de la
requête et une partie des autres montants à recevoir relatifs aux
remboursements des frais médicaux versés aux employés retraités par
U.S. Steel et que Republic devait rembourser par la suite. Ces
remboursements de soins médicaux font l'objet d'une requête toujours
à l'étude afin de les considérer comme des charges administratives
dans le cadre des procédures de faillite. Le 11 juillet 2002, après
de longues procédures relatives à l'affectation des fonds, le
tribunal de la faillite a émis une ordonnance approuvant la vente de
pratiquement tous les éléments d'actif de Republic dont les produits
de la vente semblent ne pas avoir été suffisants pour couvrir toutes
les requêtes administratives. En raison de ce développement et
d'autres, U.S. Steel a réévalué la possibilité d'exiger de Republic
les remboursements relatifs aux frais médicaux versés aux employés
retraités, même si elle maintient sa requête visant à considérer ces
montants comme des charges administratives et même si elle a inscrit
une charge avant impôts de 14 millions $ afin d'éviter d'engager à
d'autres fins les montants toujours à recevoir. Cette charge est
inscrite dans les frais généraux, de vente et d'administration.
5. Les provisions en vue de l'impôt sur le bénéfice pour le premier
semestre 2002 tiennent compte d'une réduction fiscale relative à des
pertes avant impôts, au taux d'imposition réel d'environ 24 % pour
l'exercice 2002. En conséquence des lois de la République tchèque
sur les crédits d'impôts et sur certaines stratégies de
planification fiscale consistant à réinvestir le bénéfice dans les
activités à l'étranger, la provision inscrite pour l'impôt sur le
bénéfice de USSK est presque nulle. Le crédit d'impôt tient compte
également d'une charge de 4 millions $ relativement à la loi fiscale
du pays entrée en vigueur récemment.
Au premier semestre 2001, les taux d'imposition réels ont été
appliqués séparément aux activités de U.S. Steel au pays et à
l'étranger. En conséquence, le crédit d'impôt sur le bénéfice a été
établi selon un taux d'imposition annuel réel d'environ 34 % en ce
qui a trait aux activités américaines de U. S. Steel et une
provision presque nulle pour l'impôt sur le bénéfice de USSK a été
inscrite. Le crédit d'impôt comprenait également une diminution de
33 millions $ de la charge fiscale relativement à la réorganisation
de Transtar. En outre, l'intérêt net et les autres frais financiers
incluaient un rajustement favorable de 67 millions $, et le crédit
d'impôt sur le bénéfice tenait compte d'un rajustement défavorable
de 15 millions $, toutes deux reliées aux impôts des exercices
antérieurs.
6. Les frais de vente, généraux et d'administration pour le deuxième
trimestre et le premier semestre 2002 comprenaient des coûts de
règlement avant impôts de 10 millions $ relativement au départ à la
retraite de membres du personnel couverts par le régime de retraite
sans privilège fiscal et par le programme de pensions
supplémentaires des membres de la haute direction.
Les frais de ventes, généraux et d'administration pour le deuxième
trimestre et le premier semestre 2001 comprenaient respectivement
des charges de 8 millions $ et de 9 millions $, relativement aux
coûts, principalement des honoraires professionnels, ayant trait à
la séparation.
7. Le bénéfice (perte) des filiales comprenait des gains avant impôts
de 6 millions $ et de 2 millions $ pour le deuxième trimestre 2002
et 2001, respectivement, et de 18 millions $ et 2 millions $ pour le
premier semestre 2002 et 2001, respectivement, relativement à la
part du montant versé par les assureurs à la suite de l'incendie
survenu le 31 mai 2001 aux installations de USS-POSCO.
UNITED STATES STEEL CORPORATION
STATISTIQUES SUPPLEMENTAIRES PRELIMINAIRES (non vérifiées)
----------------------------------------------------------
Trimestre terminé le
30 juin 31 mars 30 juin
(en millions de dollars) 2002 2002 2001
-------------------------------------------------------------------
BENEFICE (PERTE) D'EXPLOITATION
Produits laminés à plat (26)$ (74)$ (143)$
Produits tubulaires 6 3 35
U.S. Steel Kosice 26 (1) 41
Autres activités :
Charbon, coke et
minerai de fer 11 (14) 14
Production directe (10) (7) -
Autres 25 12 34
----- ----- -----
Bénéfice (Perte)
d'exploitation avant
éléments exceptionnels 32 (81) (19)
Eléments exceptionnels :
Remboursement de la
taxe d'accise fédérale 33 - -
Versement de l'assureur
à la suite de l'incendie
à USS-POSCO 6 12 2
Perte liée au règlement
de pensions (10) - -
Dépréciation de l'actif
- à recouvrer (14) - -
Coûts liés à la fermeture
de Fairless - (1) -
Annulation des sommes à
recevoir à la suite
d'un litige - 9 -
Coûts relatifs à la
séparation - - (8)
Rajustement du gain
réalisé lors de la
réorganisation de
Transtar - - (2)
----- ----- -----
Total du bénéfice
(de la perte)
d'exploitation 47 $ (61)$ (27)$
DEPENSES EN IMMOBILISATIONS
Produits laminés à plat 6 $ 11 $ 83 $
Produits tubulaires 10 5 -
U.S. Steel Kosice 17 17 9
Autres activités 15 23 12
----- ----- -----
Total 48 $ 56 $ 104 $
STATISTIQUES D'EXPLOITATION
Prix moyen réalisé ($/tonne nette)(a)
Produits laminés à plat 402 $ 377 $ 395 $
Produits tubulaires 636 640 677
U.S. Steel Kosice 257 245 249
Livraisons d'acier : (a)(b)
Produits laminés à plat 2 571 2 330 2 296
Produits tubulaires 217 188 315
U.S. Steel Kosice 1 105 756 1 071
Production d'acier brut : (b)
Aciéries américaines 2 998 2 906 2 621
U.S. Steel Kosice 1 191 917 1 131
Acier brut - utilisation
de la capacité : (c)
Aciéries américaines 93,9 % 92,1 % 82,1 %
U.S. Steel Kosice 95,5 % 74,4 % 90,7 %
Livraisons américaines
de minerai (b)(d) 5 059 2 289 5 189
Livraisons américaines
de coke (b)(d) 1 356 1 164 1 293
-----------
(a) Exclut les transferts intersectoriels.
(b) Milliers de tonnes nettes.
(c) D'après une capacité de production annuelle d'acier brut de
12,8 millions de tonnes nettes dans le cas des aciéries américaines
et de 5,0 millions de tonnes nettes pour U.S. Steel Kosice.
(d) Inclut les transferts intersectoriels.
>>
/Company News On-Call:
http://www.prnewswire.com/gh/cnoc/comp/929150.html/
/Site Web : http://www.ussteel.com /
VOIR D'AUTRES RENSEIGNEMENTS SUR LA SOCIETE:
http://www.cnw.ca/cgi-bin/inquiry.cgi?OKEY=42040
CNW 19:02e 23-JUL-02
Envoyer à un(e) ami(e)
